Lange erwartet, in verschiedenen Ländern immer wieder verschoben – eine DVD-Edition der Werke von Theo Angelopoulos. Die Teile der griechische Ausgabe mit englischen Untertiteln sind nur noch rudimentär lieferbar und die japanische Edition hatte keine englischen Untertitel.
Nun erscheinen in der Schweiz 9 Filme auf DVD sogar mit deutschen Untertiteln. Die Stiftung Trigon-Film bringt eine Special Edition mit 6 Titeln und 3 weitere Titel einzeln heraus. Davon liegt im deutschsprachigen Raum bisher lediglich „Die Ewigkeit und ein Tag“ als 2-Disc-Ausgabe in der Reihe Arthaus Premium vor.
Hier die Titel im einzelnen:
Angelopoulos-Box (erscheint Ende Juli; Subskriptionsangebot bis zum 31.5.2011):
Meres tou 36 – Theo Angelopoulos, Griechenland, 1973
O Thiasos – O Thiassos – Theo Angelopoulos, Griechenland, 1975
Oi kynigoi – Theo Angelopoulos, Griechenland, 1977
Taxidi sta Kythira – Voyage to Cythera – Theo Angelopoulos, Griechenland, 1984
O melissokomos – Theo Angelopoulos, Griechenland, 1986
Topio stin omichli – Theo Angelopoulos, Griechenland, 1988
Daneben wird es Die Ewigkeit und ein Tag mit Bruno Ganz, Alexander der Grosse mit Omero Antonutti und Der Blick des Odysseus mit Harvey Keitel geben., jede DVD mit einem ausführlichen Gespräch zum jeweiligen Film.
Vielen Dank für diesen Hinweis! Nachdem ich Ende der 1990er Jahre im Berliner ‚Arsenal‘ (damals noch in der Welserstraße) einige der neueren Filme von Angelopoulos gesehen habe (‚Der Bienenzüchter‘, ‚Landschaft im Nebel‘ und ‚Der Blick des Odysseus‘) habe ich lange auf die Gelegenheit gewartet, diese Filme erneut sehen zu können und weitere kennenzulernen – außerhalb Berlins im Kino ganz selten möglich…
Bezug der Filme ist in Deutschland übrigens auch über den Vertriebspartner Kairos Filmverleih möglich (kein Link, weil dies keine Werbung sein soll), auch direkt, was praktisch ist, weil fehlender FSK-Einstufung der Filme der Kauf über z.B. Amazon mit dem unzumutbaren Aufpreis für die Identitätsfeststellung und Altersüberprüfung verbunden ist.
Anfang 2012 soll als weiterer Film ‚Die Rekonstruktion‘ erscheinen (bei Trigon noch nicht auf der Webseite).
[…] war. Im letzten Jahr erschien er in Originalfassung mit deutschen Untertiteln (Hinweis bei https://dvdbiblog.wordpress.com/2011/03/05/theo-angelopoulos-bei-trigon/, in Deutschland auch erhältlich über den Filmverleih Kairos in Göttingen: […]