Deutschland, bleiche Mutter

„Deutschland, bleiche Mutter“, der Film von Helma Sanders-Brahms, ist in Deutschland nicht auf Video oder DVD erschienen. In den USA ist dagegen schon seit 2000 eine VHS-Kassette von Facets lieferbar. Wer diesen deutschen Film auf Video sehen will, muss also nach „Germany, Pale Mother“ suchen (VHS/NTSC, deutsch mit engl. Untertiteln).

Der Herausgeber des Videos, Milos Stehlik hat soeben in der Liste Videolib angekündigt, dass Facets eine DVD-Edition mit Filmen von Helma Sanders-Brahms vorbereitet. Sie soll 2008 erscheinen. In diesem Zusammenhang wird auch an einer digitalen Restaurierung von „Deutschland, bleiche Mutter“ gearbeitet. Die deutsche Filmkultur lebt – in den USA:

A beautiful, moving account of the filmmaker’s own childhood, made for her own daughter, which traces the history of Germany from an extremely personal, intimate point of view. The film begins on the eve of the German invasion of Poland, as a young woman sees her husband go off to the German army. She and her daughter struggle for survival during the war, only to face a husband who, when he returns, wreaks emotional havoc on the family. Brilliant performances from Eva Mattes, Ernst Jacobi and Elisabeth Stepanek. German with English subtitles.“ (Facets)

Nachtrag vom 9.2.2008: „Deutschland, bleiche Mutter“ (Germany Pale Mother) erscheint am 22.4.2008 in den USA auf DVD, digital restauriert .

4 Antworten zu Deutschland, bleiche Mutter

  1. […] Die im letzten Jahr bereits angekündigte Werkausgabe von Helma Sanders-Brahms kommt nun in den USA auf DVD heraus. Nach “Deutschland, bleiche […]

  2. Frigga Karl sagt:

    bitte mich zu verständigen, wenn die DVD erhältlich ist.
    Danke
    Liebe Grusse
    Frigga Karl

  3. Isabel Beckmann sagt:

    Wo kann man die DVD auf deutsch mit engl. UT. einzeln kaufen?
    Bin bisher nicht fündig geworden…

    Vielen Dank für die Information!

    Lg
    I.Beckmann

  4. dvdbiblog sagt:

    Liebe Frau Beckmann,

    die DVD ist unter dem Titel „Germany, Pale Mother“ in den USA lieferbar, z. b. von Amazon.com: http://www.amazon.com/Germany-Pale-Mother-Eva-Mattes/dp/B0013B34XA/
    ebenso wie auch die anderen Titel der Serie (siehe: https://dvdbiblog.wordpress.com/2008/05/31/helma-sanders-brahms/ )
    Die Disc hat deutschen Ton mit englischen Untertiteln und Regionalcode 1. Man braucht also einen regionnalcodefreien Player oder für das DVD-Laufwerk im PC eine entsprechende Software, z.B. Region Killer http://www.softpedia.com/get/CD-DVD-Tools/CD-DVD-Rip-Other-Tools/DVD-Region-Killer.shtml

    Viele Grüße
    Peter Delin

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: